Projekt 100 let české literatury v Japonsku vznikl v rámci iniciativy Knihy trochu jinak, partnera české účasti na světové výstavě EXPO 2025, jejímž tématem je Talent a kreativita pro život. Žáci Střední průmyslové školy v Šumperku vytvořili unikátní kolekci 15 autorských komiksů, inspirovaných českou klasickou literaturou. Projekt reflektuje stoleté výročí překladu prvního českého díla do japonštiny – dramatu R.U.R. Karla Čapka – a sleduje vývoj české literatury ve světle japonských překladů. Každý z komiksů nabízí současnou interpretaci literárních děl a jejich propojení s odkazem nedokončeného triptychu Alfonse Muchy: Věk lásky, Věk rozumu a Věk moudrosti. Výsledná kolekce je poctou kulturnímu dialogu mezi Českem a Japonskem a ukazuje, jak může literatura ožít skrze kreativitu mladé generace.